Por: Liset Orellana
Los artistas y grupos salvadoreños afiliados a ARIES EGC (Artistas, Intérpretes o Ejecutantes de El Salvador Entidad de Gestión Colectiva) recibieron en la noche de este miércoles las regalías correspondientes a derechos conexos, una entrega que supone un reconocimiento al trabajo que realizan los músicos nacionales.
Por segundo año consecutivo ARIES entregó regalías a sus afiliados por un monto de $14,887.94 a 64 artistas (entre solistas y bandas). Los derechos conexos se refieren a la protección que se brindan a quienes, sin ser autores de una obra contribuyen con creatividad, técnica u organización. En el ámbito musical se apega a quienes interpretan o ejecutan una obra musical.
Jorge Eduardo Lara, presidente de ARIES, explicó que las regalías por derechos conexos se obtienen cuando las empresas o personas naturales reconocen el valor de las interpretaciones que realizan los solistas y bandas salvadoreñas.
Algunas empresas como Grupo Roble han dado el paso en reconocer las interpretaciones de los artistas y pagan los derechos para que algunas piezas musicales suenen en sus centros comerciales.
‘’Restaurantes, bares, discotecas, radios, o cualquier empresa que quiera ocupar una música para algo deben pagar derechos. Ese es el trabajo que estamos haciendo, sensibilizar a las empresas que detrás de cada pieza musical hay un trabajo fuerte que se ha realizado’’, dijo.
Bandas como Friguey, Prueba de Sonido, Adrenalina, Los Redd y solistas como Ademir Barbosa, DJ Emsy y Rafael Alfaro, recibieron regalías por sus interpretaciones.
‘’Esto de afiliarte (a ARIES) es gratis y encima una vez al año te entregan regalías por tu música; es algo que nadie había hecho antes en el país’’, consideró Carlos Galicia, vocalista de la banda Adrenalina, quien instó a más artistas nacionales a afiliarse a ARIES.
