El rey Carlos III, de 75 años, sufre un cáncer, descubierto durante la operación de próstata a la que se sometió en enero y ha iniciado el tratamiento sin intención de interrumpir todas sus actividades, anunciado el lunes en el Palacio de Buckingham.
«Durante la reciente intervención del rey en un hospital por hipertrofia benigna de próstata, se detectó un problema concreto» y «las pruebas posteriores identificaron una forma de cáncer», explica el comunicado, precisando que el soberano «seguirá ocupándose de los asuntos del Estado» «.
El rey «ha iniciado hoy un programa de tratamiento, durante el cual los médicos le han aconsejado que posponga sus actividades públicas», según el comunicado. No obstante, seguirá «atendiendo los asuntos de Estado y las tareas administrativas como de costumbre», precisó.
Según el Palacio de Buckingham, el monarca británico «es muy optimista sobre su tratamiento y espera reanudar sus funciones públicas lo antes posible».
También la princesa de Gales Catalina, esposa del príncipe heredero Guillermo, se recupera actualmente de una operación.
Siguiendo con la línea de transparencia iniciada con motivo de su operación de próstata, Carlos III ha «optado por compartir su diagnóstico para evitar especulaciones, y con la esperanza de ayudar al público a comprender a los afectados por el cáncer en todo el mundo», añadió el palacio.
psr/acc/pc
© Agencia France-Presse
